Pagine

Clique para entrar

quinta-feira, 12 de março de 2015

Bella bionda/Linda loira


                                                         Italiano


Quando ero piccina piccina
mio papa mi portava giocar
mi diceva Marietta vien grande
mi diceva Marietta vien grande.

Quando ero piccina piccina
mio papa mi portava giocar
mi diceva Marietta vien grande
che ti voglio maridar.

Rit.
Bionda bella bionda
O biondinella d’amor
Bionda bella bionda
O blondinella d’amor

Grandicella io son divenuta
All ‘eta di sedici anni
Ho 'na figlia che chiama gia mamma
Ho 'na figlia che chiama gia mamma.

Grandicella io son divenuta
All ‘eta di sedici anni
Ho 'na figlia che chiama gia mamma
ma non ho mai piu visto il papa.

                                        
            

         Tradução para português
Quando eu era pequena, pequena
meu pai me levava brincar
Me dizia Marieta venha grande
Me dizia Marieta venha grande

Quando eu era pequena, pequena
meu pai me levava brincar
Me dizia Marieta venha grande
Que quero que tu cases.

Rit.
Loura, linda loira
Oh loirinha de amor
Loura, linda loira
Oh loirinha de amor


Grandinha eu me tornei
Na idade de dezesseis anos
Tenho uma filha que me chama de mãe
Tenho uma filha que me chama de mãe.

Grandinha eu me tornei
Na idade de dezesseis anos
Tenho uma filha que me chama de mãe
Mas o pai não vi mais.

Postagem e tradução: Jaciano Eccher/Imagens da internet.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.