Pagine

Clique para entrar

quarta-feira, 11 de março de 2015

Começa curso de TALIAN em Ronda Alta-RS/Scomìnsia corso de talian a Ronda Alta-RS

                                                                 

Português

Começou nesta terça-feira, 10 de março de 2015, o curso de Talian em Ronda Alta-RS. O curso ministrado pelo casal Jaciano e Everlaine Eccher terá duração de quatro meses e acontecera todas as terças-feiras das 19:30 as 22:00 horas na sala de palestras da SEMA. No primeiro dia de aula tivemos a presença de 13 alunos entre eles as duas alunas mais novas Taís Manfrin de 10 e Indiane de Oliveira de 7 anos.
O curso é uma ótima oportunidade de promover a cultura italiana no Brasil, bem como resgatar o dialeto falado pelos imigrantes italianos, assim como manter ativa esta magnífica língua nas futuras gerações.

                                                                        Talian

Ga  scominsià  Marti 10 de  Marso de 2015, el corso de Talian (dialeto venessian) in Ronda Alta-RS. El corso presentato per ei sposi Jaciano e Everlaine Eccher gaverà quatro mesi, e sucederà ogni Marti dele 19:30-22:00 ore nela SEMA. El primo di de scola gavemo bio la oportunità de recever13 studenti fra questi le due studenti più giovani Taís Manfrin 10 e Indiane Oliveira 7 ani.
El corso ze una gran oportunità per promovere la cultura taliana nel Brasile, cossì come salvare el dialetto parlato dai imigranti taliani  e dopo ancora mantegner vivo questo belìssimo linguàgio nele generassion future.

                                                               Italiano

Ha iniziato il Martedì 10 Marzo, 2015, il corso di Talian (dialetto veneto) in Ronda Alta-RS. Il corso presentato dalla coppia Jaciano e Everlaine Eccher durerà quattro mesi, e succederà ogni Martedì 19:30-22:00 ore nella SEMA. Il primo giorno di scuola abbiamo avuto la presenza di 13 studenti tra i quali i due studenti più giovani Taís Manfrin 10 e  Indiane Oliveira 7 anni.
Il corso è una grande opportunità per promuovere la cultura italiana in Brasile, così come salvare il dialetto parlato dagli immigrati italiani oltre a mantenere attivo questo magnifico linguaggio nelle generazioni future.

Para ver mais fotos de outras aulas clique aqui.
Per vedere ancora ritrati cliccare qui.

Postagem: Jaciano Eccher. 




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.