Pagine

Clique para entrar

sexta-feira, 22 de maio de 2015

Prima Note Taliana (1ª Noite italiana) em Três Palmeiras-RS

                                                                             Português
                                                                Promovido pela Associação Italiani in Brasile de Três Palmeiras, dia 20 de junho de 2015 vai acontecer um evento que promete mudar a história do TALIAN no nosso município. É a primeira noite italiana, com missa rezada no dialeto e logo após FILÒ TALIAN, traga seus amigos, sua família, gaita, violão, baralho e um prato de preferencia tipicamente italiano. Confirme presença para seu grupo italiano através dos telefones abaixo. O evento é aberto para todas as pessoas indiferentemente da etnia.   Contato: (54) 9606-8941 ou (54) 8408-9178.        Email: italianiinbrasile@hotmail.com


                        Italiano

Promosso dalla Associazione Italiani in Brasile di Três Palmeiras (Tre Palme), giorno 20 Giugno 2015 avrà un evento che promette cambiare la storia del Talian(dialetto veneto) nella nostra cità. È la prima notte italiana, con Santa Messa, pregata sul dialetto e dopo filò talian, porta i tuoi amici, la tua famiglia, fisarmonica, chitarra, carte da gioco e un tipico piatto italiano di preferenza. Conferma la tua presenza al gruppo italiano atraverso i seguenti numeri di telefono. L'evento è aperto a tutte le persone, indipendentemente dalla etnia. Contatto: (54) 9606-8941 o (54) 8408-9178. Email: italianiinbrasile@hotmail.com

                                                                           Talian

Fato per la Associassion Italiani in Brasile de Três Palmeiras, nel di 20 de giugno gavaremo una gran festa, che scambiarà el modo con che parlamo del TALIAN. Ze la Prima Note Taliana, con messa tuto in talian e dopo anca el Filò Talian. Porta ei amici, la faméia, le carte, violoni, gaita e qual'cos da magnar preferibilmente un magnar tìpico dela nostra cultura, porta ensieme el so grupo talian atraverso dei seguenti nùmeri de telefono. EL evento ze verto a tute le persone, indipendentemente dela etnia. Contatto: (54) 9606-8941 o (54) 8408-9178. Email: italianiinbrasile@hotmail.com

Postado por: Jaciano Eccher

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.