Pagine

Clique para entrar

quarta-feira, 12 de julho de 2017

Siamo donne - Somos mulheres - Música com letra e tradução

Para ver letra e tradução de outras músicas que o Site Brasil Talian preparou para você, clique aqui.
Para baixar essa música, clique aqui.

Italiano

Siamo donne
Dal cuore sincero
Siamo donne
E abbiamo davvero
Tu non sai
Che non serve puoi tanto,
un semplice gesto, un tìmido sguardo
Nel cuore si riempierà
Di dolcezza e passione
Tenerezza, emozione
Ricchezza e complicità

Rit: Che ne sai, che ne sai, che ne sai, che ne sai
Tu di un cuore amalato
Tu che sei, tu che sei, tu che sei, tu che sei,
Quel'amore sbregato.
Grazie a te, che mi hai fatto soffrire
Che mi hai fatto impazzire
Che hai distrutto il mio cuore
Ringrazio perché, io sognavo l'amore
Che mi hai fatto capire, che un sogno al mattino
Se ne va come te.

Siamo donne
Col cuore nel petto
Siamo donne
Non solo nel letto
Siamo noi, che portiamo per mano
Quel palpito strano
Tra sacro e profano
Che sente nel cuore
Una donna è capace de farte felice
De capire chi sei.

Tradução para português

Somos mulheres
Do coração sincero
somos mulheres
E nós somos realmente
Você não sabe
Que não precisa de muito,
um gesto simples, um olhar tímida
No coração vai encher
De doçura e paixão
Ternura, emoção
Riqueza e cumplicidade.

Ref: O que você sabe, o que você sabe, o que você sabe, o que você sabe
De um coração doente
Você que é, quem você é, você que é, você que é,

Aquele amor rasgado.
Obrigado, a você me fez sofrer
A você que me deixou louca
Você que destruiu meu coração
Obrigado, porque eu sonhei com o amor
Isso me fez perceber que um sonho da manhã
Se vai como você.

Somos mulheres
Com o coração no peito
somos mulheres
Não somente na cama
Somos nós que levamos nas mãos
Aquela palpitação estranha
Entre o sagrado e o profano
Que se sente nocoração
Uma mulher é capaz de te fazerfeliz
De descobrir quem você é.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.