Eternamente (Música para bodas de ouro, canzone per le nozze d'oro)

Essa é uma linda música para se mandar para a esposa ou marido para comemorar os 50 anos de casados, as famosas Bodas de Ouro.
Questa è una bella canzone per commandare a la sposa o sposo per le nozze d'oro, i cinquanta anni di sposati.

Para ver letra e tradução de outras música, clique aqui.

Para baixar essa música, clique aqui.



Italiano

Correva l'anno del Signore, il mondo era un'altra cosa
E un giorno tu in bianco e rosa, sei diventata la mia sposa
Tanti anni insieme son volati, oggi cinquanta dal tuo si
El primo giorno del nostro amore, comincia ugual, tanti anni fa la nostra età
sono tanti anni che è nato un fiore ed è sbocciato nel mese delle rose
Sarà per oggi, domani e sempre, sarà fin che saremo io e te eternamente
Ricordo come ero contento, le nozze erano d'argento
Nipoti e figli tutti tutti in coro, le nozze diventavan d'oro
Di bianco e rosa sarai raggiante, sarai mia sposa, di diamante.

Oh, oh, oh, oh, nel bel mese dele rose

Sarà per oggi...


Tradução para português

Era o ano do Senhor, o mundo era diferente
E um dia você em branco e rosa, se tornou minha esposa
Assim, muitos anos juntos voaram, agora são cinquenta do seu sim
El primeiro dia do nosso amor, começa iguail, há muitos anos a nossa idade
São tantos anos que uma flor nasceu e floresceu no mês das rosas

Será para hoje, amanhã e sempre, vai ser até que seremos você e eu para sempre
Lembro-me de como eu estava feliz, o casamento eram de prata
Netos e crianças, todos em coro, as bodas viravam de ouro
De branco e rosa estará radiante, você vai ser minha noiva de diamante.

oh, oh, oh Será para hoje...

Postagem e tradução/Pubblicazione e traduzione: Jaciano Eccher.