Par ascoltar la stòria clica soto:
Radio Fighera Alta Del Brasil Talian, baseà ntei ricordi de Ventura Lizot, raconto la stòria de una radio picinina che sonava lìmpida e cristalina. La ga intrà in ària ntel ano cinquanta oto, quando due amicii ancora adolesenti i ga alsa sù la prima emissora de radiodifussion dela cità de Arvoresina, la radio Fighera Alta. Un de quei amici se ciamea Antonino Ferri, che el gavea el corso eletrotènico del Instituto Universal Brasilian e l`é stà el responsàbili tènico par far la instalassion dei echipamenti. El zera un giovenoto sempre in serca de cognossimento e paron de una inteligensa briliante, i lo ciamea de Marconi, in omàgio a Guglielmo Marconi un dei pi grandi inventori italiani de tuti i tempi. El altro giovenot l`éra nostro fradel Ventura Lizot. El ga ospedà la radio ntel prèdio dela antiga rodoviària e, con volontà e determinassion el ga iutà in quelo brau laoro. La emissora gavea na rùstega antena con potensa limità a quaranta chilometri de raio, ma ancora cossì la portea la onda del Alto Taquari ai campi de Soledade. De matina bonora soltea par ària cancione de Tonico e Tinoco, la dùpia de oro del Brasil, anca del imortal Pietro Raymundo, con so vose ribombante e, dei fradei Bertusi con so sangue de gausso. Dopo vignea fora curiosità, fròtole e notìssie dela comunità. A la domènega i se presentea i sonadori de gaita dela region, el genial Luiseto dei Santi e el grando Serapion. Al sonar el campanel dela ciesa, a le ore dodesse e disdoto, l`éra el s-ciantin dela Avemaria e del Patre Nostro. Nte quei momenti el locutor zera el tosatel Adroaldo chanan, paron de una bela e spressiva vose. Presto i ga conquistà una bona audiensa, però giusto par via de quel sucesso, quelaltre radiotransmissore dela region, le ga senti che la picinina radio, la zera drio competir ntela audiensa, i la ga denùnsia e, come non la zera mia ancora legalisà ntele règole dela comunicassion, la giustìssia la ga considerà clandestina e blochea el canal. Dopo sensa aiuto dela comunità non i ga pi conseguisto meterla nantra volta in ària. Di d`ancoi se pol dir che le stà un pecà che non se gaveva mia i echipamenti de gravassion par eternisar la programassion e, cossì non se pol mia misurar el fato raro, se non ùnico de quei giovenoti e, se anca el patrimònio imaterial del Município non registrà el so brau laoro, el mèrito de quei due pioneri el ze eternisà ntela memòria dei pi vècii, parché el eterno non è mia quelo che dura par sempre, ma sì quelo che se anca dura par poco tempo, ga el poder de farse indesmentegàbile, come quela radio picinina, che sonava lìmpida e cristalina ntel cielo dela bela Arvoresina. Rádio Figueira Alta Do site Brasil Talian, baseado nas lembranças de Ventura Lizot, conto a história d`uma rádio pequeninha, mas de som límpido e cristalino. Foi ao ar no ano 55, quando dois amigos, ainda adolescentes montaram a primeira estação de rádio difusão da cidade de Arvorezinha. Um dos amigos se chamava Antôninho Ferri, que possuia o curso eletrotécnico pelo Instituto Universal Brasileiro e foi o responsável técnico para instalar os equipamentos. Era um jovem sempre em busca do conhecimento, possuidor de inteligência brilhante, o chamavam de Marconi, em homenagem a Gugliermo Marconi, um dos mais famosos inventores Italianos de todos os tempos. O outro jovem era nosso irmão Ventura Lizot, que hospedou a rádio no prédio da antiga rodoviária e com determinação comandou aquele belo trabalho. A emissora tinha uma rústica antena com potência limitada a 40 km de raio, mas ainda assim conduzia a onda do Alto Taquari aos campos de Soledade. De manhãzinha tocavam as músicas de Tonico e Tinoco, a dupla de ouro do Brasil, também do imortal Pedro Raymundo, com sua voz retumbante e, dos Irmãos Bertussi e seu sangue de gaúcho. Depois seguiam piadas, curiosidades e notícias da comunidade. Aos domingos se apresentavam os gaiteiros da região, o genial Luizinho dos Santos, o grande Serapião. Ao tocar os sinos da igreja, as horas 12 e 18, era o instante do Pai Nosso e da Ave Maria. Naqueles momentos o locutor era um menino de nome Adroaldo, possuidor de uma bela e expressiva voz. Com brevidade foi conquistada boa audiência, porém devido ao sucesso a rádio durou pouco tempo, pois quando as outras emissoras da região sentiram disputar sua audiência, a denunciaram e como ela não estava regularizada nas leis da comunicação, a justiça a considerou clandestina e bloqueou o canal e, sem ajuda da comunidade, não conseguiram legaliza-la. Hoje em dia podemos dizer que foi um pecado não terem os equipamentos de gravação para eternizar a programação, assim não podemos medir o pioneirismo daqueles jovens e, embora o patrimônio imaterial do Município não registra aquele belo trabalho, a memória dos mais velhos há de passar aos filhos e netos o mérito daqueles dois pioneiros e daquela pequena radio, para sempre eternizada na memória dos mais velhos, pois o eterno não é o que dura para sempre, mas aquilo que embora dure pouco tempo, tem o poder de tornar-se inesquecível, como aquela pequenina radio que tinha um som límpido e cristalino nos céus da bela Arvorezinha. Par Ademar Lizot
Del Brasil Talian, baseà ntei ricordi de Ventura Lizot, raconto la stòria de una radio picinina che sonava lìmpida e cristalina. La ga intrà in ària ntel ano cinquanta oto, quando due amicii ancora adolesenti i ga alsa sù la prima emissora de radiodifussion dela cità de Arvoresina, la radio Fighera Alta. Un de quei amici se ciamea Antonino Ferri, che el gavea el corso eletrotènico del Instituto Universal Brasilian e l`é stà el responsàbili tènico par far la instalassion dei echipamenti.
El zera un giovenoto sempre in serca de cognossimento e paron de una inteligensa briliante, i lo ciamea de Marconi, in omàgio a Guglielmo Marconi un dei pi grandi inventori italiani de tuti i tempi. El altro giovenot l`éra nostro fradel Ventura Lizot. El ga ospedà la radio ntel prèdio dela antiga rodoviària e, con volontà e determinassion el ga iutà in quelo brau laoro. La emissora gavea na rùstega antena con potensa limità a quaranta chilometri de raio, ma ancora cossì la portea la onda del Alto Taquari ai campi de Soledade.
De matina bonora soltea par ària cancione de Tonico e Tinoco, la dùpia de oro del Brasil, anca del imortal Pietro Raymundo, con so vose ribombante e, dei fradei Bertusi con so sangue de gausso. Dopo vignea fora curiosità, fròtole e notìssie dela comunità. A la domènega i se presentea i sonadori de gaita dela region, el genial Luiseto dei Santi e el grando Serapion. Al sonar el campanel dela ciesa, a le ore dodesse e disdoto, l`éra el s-ciantin dela Avemaria e del Patre Nostro. Nte quei momenti el locutor zera el tosatel Adroaldo chanan, paron de una bela e spressiva vose.
Presto i ga conquistà una bona audiensa, però giusto par via de quel sucesso, quelaltre radiotransmissore dela region, le ga senti che la picinina radio, la zera drio competir ntela audiensa, i la ga denùnsia e, come non la zera mia ancora legalisà ntele règole dela comunicassion, la giustìssia la ga considerà clandestina e blochea el canal.
Dopo sensa aiuto dela comunità non i ga pi conseguisto meterla nantra volta in ària. Di d`ancoi se pol dir che le stà un pecà che non se gaveva mia i echipamenti de gravassion par eternisar la programassion e, cossì non se pol mia misurar el fato raro, se non ùnico de quei giovenoti e, se anca el patrimònio imaterial del Município non registrà el so brau laoro, el mèrito de quei due pioneri el ze eternisà ntela memòria dei pi vècii, parché el eterno non è mia quelo che dura par sempre, ma sì quelo che se anca dura par poco tempo, ga el poder de farse indesmentegàbile, come quela radio picinina, che sonava lìmpida e cristalina ntel cielo dela bela Arvoresina.
Do site Brasil Talian, baseado nas lembranças de Ventura Lizot, conto a história d`uma rádio pequeninha, mas de som límpido e cristalino. Foi ao ar no ano 55, quando dois amigos, ainda adolescentes montaram a primeira estação de rádio difusão da cidade de Arvorezinha. Um dos amigos se chamava Antôninho Ferri, que possuia o curso eletrotécnico pelo Instituto Universal Brasileiro e foi o responsável técnico para instalar os equipamentos.
Era um jovem sempre em busca do conhecimento, possuidor de inteligência brilhante, o chamavam de Marconi, em homenagem a Gugliermo Marconi, um dos mais famosos inventores Italianos de todos os tempos. O outro jovem era nosso irmão Ventura Lizot, que hospedou a rádio no prédio da antiga rodoviária e com determinação comandou aquele belo trabalho. A emissora tinha uma rústica antena com potência limitada a 40 km de raio, mas ainda assim conduzia a onda do Alto Taquari aos campos de Soledade. De manhãzinha tocavam as músicas de Tonico e Tinoco, a dupla de ouro do Brasil, também do imortal Pedro Raymundo, com sua voz retumbante e, dos Irmãos Bertussi e seu sangue de gaúcho.
Depois seguiam piadas, curiosidades e notícias da comunidade. Aos domingos se apresentavam os gaiteiros da região, o genial Luizinho dos Santos, o grande Serapião. Ao tocar os sinos da igreja, as horas 12 e 18, era o instante do Pai Nosso e da Ave Maria. Naqueles momentos o locutor era um menino de nome Adroaldo, possuidor de uma bela e expressiva voz. Com brevidade foi conquistada boa audiência, porém devido ao sucesso a rádio durou pouco tempo, pois quando as outras emissoras da região sentiram disputar sua audiência, a denunciaram e como ela não estava regularizada nas leis da comunicação, a justiça a considerou clandestina e bloqueou o canal e, sem ajuda da comunidade, não conseguiram legaliza-la.
Hoje em dia podemos dizer que foi um pecado não terem os equipamentos de gravação para eternizar a programação, assim não podemos medir o pioneirismo daqueles jovens e, embora o patrimônio imaterial do Município não registra aquele belo trabalho, a memória dos mais velhos há de passar aos filhos e netos o mérito daqueles dois pioneiros e daquela pequena radio, para sempre eternizada na memória dos mais velhos, pois o eterno não é o que dura para sempre, mas aquilo que embora dure pouco tempo, tem o poder de tornar-se inesquecível, como aquela pequenina radio que tinha um som límpido e cristalino nos céus da bela Arvorezinha.
Par Ademar Lizot
Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.