Tasi Ernesto - Ademar Lizot

 Clica qua, par scaricar el àudio. Par ascoltar la stòria, clica soto:

 

                                    

 Tasi Ernesto

 

    Questo è un rilato de sti ani, quando zeramo  pi semplice, pi fraterni, pi umani.

     La par i ani cinquanta,  ntela località  de Fighera Alta, bel paesino su le coline dela Serra Gaúcha, abitea un contadin de nome Ernesto. El soranome non posso mia dir, ma sàngue trentino ghe corea ntele vene.   El zera un omo de mesa età, pìcolo e robusto, squase sensa col, naso meso schissà e òcii ciei sfondati nel rotondo viso. Quelo che de pi lo distachea zera la osession che de ciacolar el gaveva. Quando el zera in bodega, el ridea, bevea e soratuto parlea, se ghe manchea argomenti, alora el imaginea fati e situassione, stòrie oriunde dela so fantasia e dopo de na sbonada de vin o caciassa, sensa nicorderse el racontea de modo stufante la medèsima stòria, che fea fin fastídio sentirlo, anca perche quando el zera meso ciuco, el verdea massa la boca, che scarsa de bona igiene, spussolento àlito la molea fora. Nte quei momenti, como no`l zera mia bon de star cieto, i ghe dissea.

        -Tasi Ernesto!

  Però ntel paesel, tutiquanti i lo volea ben, parché  in verità el zera un tipo che fora de esser bonasso de cuor e sémplece de ànima,  no`l passea mia sensa esser visto; in testa el portea sempre un capel con una vistosa pena negra, al stilo dei alpini e par far finta de esser sior, ntela scarsela dele braghe ghe pendea la corente del vècio orològio, relichia del pupà ereditada.  Par guadagnar qualche soldo de bona misura, el taiea fen su par i campi e dopo par portarlo casa el doperea  un mul, ciamà  ‘Merlo”, una  bèstia mansa e obediente, quando i ghe urlea “-Merlooo..,” el indrissea l`e rècie e girea el muso da ndove provegnea la voce.  Ormai sensa forsa par i laori pesanti,  el masselo par far salsìcia gavea de esser el suo destin. Però con Merlo l`é stà difarente, parche el zera amato de Ernesto e anca dei bambini  del paesel, che sempre lo saludavano e mai lo molestavano, cossì  stesso a so paron,  el ga morì de vècio.

Eco,  zera pròpio così  sti ani,  quando zeramo tuti pi sémplice, pi fraterni, pi umani.

  Cala-te Ernesto

         (Texto baseado nas lembranças de Ventura Lizot, ‘mio beato fratello!)

  “Este relato é de passados anos, quando éramos mais simples, mais fraternos, mais humanos!”     Corriam os esplendidos anos cinquenta, na localidade de Figueira Alta, belo povoado nos altos da serra gaúcha e um de seus habitantes se chamava Ernesto. O sobrenome não posso dizer, mas sangue imigrante lhe corria nas veias. De meia idade, pequeno e robusto, quase sem pescoço, nariz achatado e olhos miúdos, afundados no redondo rosto. O que mais o distinguia era a obsessão que por conversar tinha. Quando ia a bodega, ria, bebia  conversava. Se lhe faltavam argumentos, imaginava fatos e situações oriundas de suas fantasias e repetitivo, as vezes tornava-se exaustivo escutá-lo, até porque ao falar abria por demais a boca, que desprovida de boa higiene, exalava mau hálito. Então como não conseguia ficar quieto, lhe diziam:..”-cale-se Ernesto!”

Mas na localidade todos lhe queriam bem, pois era um tipo bom de coração e simples de alma, que para que não passava despercebido, para fingir riqueza, no bolso da calça lhe pendia a corrente de um velho relógio, relíquia do pai herdada e, pois além portar chapéu com uma vistosa pena negra, ao estilo alpino e para fingir riqueza, no bolso da calça lhe pender a corrente de um velho relógio, relíquia do pai herdada.  estava sempre acompanhado de seu burrico. Naquele tempo aos muares se davam nomes, e o seu se chamava “Merlo”, que manso e obediente quando lhe gritavam, ‘Merlôôô, endireitava as longas orelhas e virava o focinho em direção de onde procedia a voz.  Já sem força para trabalhos pesados, virar linguiça no matadouro seria seu destino, mas com ‘Merlo’ foi diferente, pois era amado por Ernesto e pelas crianças da comunidade, que sempre o saudavam e jamais o molestavam.  Igual seu patrão morreu de velho.