I dise che incoi ze mèio - Mùsica con testo e tradussion

Para ver letra e tradução de outras músicas, clique aqui

Para baixar o áudio dessa música, clique aqui.

Confira clip original:

 

Talian - Letra e música Jaciano Eccher (Jaciano Antonio Ecker)

Sai quel giorno belo che anca el sole par pi bel.

 Me go alsà bonora e go metesto el me capel

. Me ga vignesto in mente quando ero un tosatel.

 Zugando co' li amici me sorela e me fradel 

Rit: I dise che la vita incoi l'é tanto mèio la luce, lá intranet e el telefonino belo

. Me piaseria invesse tornar ntel passato Par veder n’altra volta el posto che son nato.

 Nel primo de genaio prima del sole spuntar

 Se zera belche pronti con i sachetei in man.

 Par dar el bon prinsìpio e le fameie saludar

 co'i sachi pien de dolsi se tornava par disnar.

 In note de filò el giorno se finia mai

 ma co rivava note se finiva anca i guai

 magnando e cantando soto luce dei ferai 

e dopo se tornava su pa'schena dei cavai 

E la prima morosa el primo tegner de man

 Struca forte el cuore par poco non vien l'afan

 El primo baso alora l'é mèio che parlo pian

 Che el cuore bate forte che se ascolta fin bacan. 

E prima del natale bisognava pareciar

 La mama fea bolasse e domandava par giutar

 Disea che el bambin Gesù el zera drio vardar

 Che se fesse polito par regali meritar 

Costumi de sti ani i ze restadi ancora la

 Vardé cari fradei dove che semo rivà 

Tuto de gamba in su el rispeto no’l ghinà

 L’é mèio cambiar tuto fin che tempo ancora ga

Curiosità: Questa mùsica ze stata fata giorno 16-12-20 fra un giorno de quase tempesta. Mi zera drio laorar ma la luce non se fermea parvia dele saete e s-ciantisi, alora come non son bon de fermarme par niente go deciso far na cansoneta e in 20 minuti ze vegnesta fora questa qua.

Curiosidade: Essa música foi feida dia 16-12-20 durante um dia que o tempo estava bem feio. Eu estava trabalhando mas a luz estava dando muitos picos e quedas devido a raios e relâmpagos que cortavam o céu naquela tarde. Como não consigo parar quieto me veio a idéia de fazer uma música e em 20 minutos consegui faze-la.

Jaciano Eccher