Pagine

Clique para entrar

terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Abruzzo, rubata ampolla col sangue di Giovanni Paolo II da un santuario

 Notizia/Nuove/Noticia      

                                                             Italiano
Oltre cinquanta carabinieri hanno setacciato passo passo la zona intorno alla piccola chiesa di San Pietro della Ienca (L'Aquila), sotto il Gran Sasso, alla ricerca della reliquia con il sangue di Giovanni Paolo II, rubata due notti fa insieme ad una croce. La battuta si è avvalsa di cani cerca persone. Le indagini dei militari guidati dal comandante provinciale, Savino Guarino, avrebbero evidenziato la possibilità che i ladri si siano disfatti dell'oggetto sacro.

La zona montana dove si trova il piccolo santuario era molto cara al papa polacco che era solito raggiungere spesso il Gran Sasso per passeggiare, stare in meditazione e anche sciare. Courieri ha ribadito che ci sono solo tre reliquie in tutto il mondo, con il sangue di Giovanni Paolo II. "Uno di loro era stato rubato lo scorso anno, ma poi abbiamo trovato. 

                                                                 Talian

De più di cinquanta carabinieri gà fatto una operassion especiale darente a la cièa cieseta di Lenca di San Pietro(L'Aquila), nella montagna del Gran Sasso, per ciercare la ralichia co'l sangue del papa Joan Paulo II, che stata rubata a due note ensieme con na croce.La polizia ga messo ei can specializai per cercare. La investigassion liderada dal comandante Savino Guarino, pensa che ei bandidi si gà belche livrà del oggetto.
La montanara ghenè un picino santuario e lera li che el papa piacea ndar per pregar, pensar e anca eschiar. Il comandante gà dito che ghenè solo trè altre relicchi come queste, e una stata robata el an passà ma pena doppo ei gà trovà.

                                                                 Português

Mais de cinqüenta policiais fazem um pente fino passo a passo na área ao redor da pequena igreja de Ienca de São Pedro (L' Aquila ), sob a montanha Gran Sasso(Grande pedra) , em busca da relíquia do sangue de João Paulo II, que foi roubado há duas noites , juntamente com uma cruz. A policia fez uso de cães especializados. A investigação liderada pelo comandante provincial dos militares, Savino Guarino , destacaram a possibilidade de que os ladrões tenham se desfeito do objeto sagrado .

A área montanhosa , onde há um pequeno santuário era muito querido pelo papa polonês que procurava o Gran Sasso , muitas vezes para passear, sentar-se em meditação e até mesmo esquiar . Courieri reiterou que existem apenas três relíquias no mundo, com o sangue de João Paulo II . " Uma delas havia sido roubada no ano passado mas logo depois foi encontrada.
Fonte:Ansa.it

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.