Pagine

Clique para entrar

sexta-feira, 15 de abril de 2016

Amor dammi quel fazzolettino/ Amor me dê aquele tecido

Para ver letra e tradução de outras músicas, clique aqui.
Para ouvir ou baixar o áudio dessa música, clique aqui.
Italiano

Amor dammi quel fazzolettino  (tre volte)
Amor dammi quel fazzolettino, vado alla fonte lo vado lavar. (due volte)


Te lo lavo alla pietra di marmo (tre volte)
Te lo lavo alla pietra di marmo, ogni battuta un sospiro d’amor.(due volte)

Te lo stendo a d'un ramo di rose (tre volte)
Te lo stendo a d'un ramo di rose, il vento d'amore lo viene a sciugar.(due volte)

Te lo stiro col ferro a vapore (tre volte)
Te lo stiro col ferro a vapore, ogni pieghina un bacino d’amor. (due volte)

Te lo porto di sabato sera (tre volte)
Te lo porto di sabato sera, di nascosto di mamma e papà.(due volte)

C’e’ chi dice l’amor non è bello (tre volte)
C’e’ chi dice l’amor non è bello, certo quello l’amor non sa far. (due volte)


Tradução para português

Amor me dê aquele tecido (3x)
Amor me dê aquele tecido, vou a fonte, vou lava-lo (2x).

Eu o lavo numa pedra de mármore (3x)
Eu o lavo numa pedra de mármore, cada batida um suspiro de amor (2x).

Eu o estendo em uma ramo de rosas (3x)
Eu o estendo em uma ramo de rosas, o vento do amor vai seca-lo (2x).

Eu o passo no ferro a vapor (3x)
Eu o passo no ferro a vapor , cada preguinha um beijinho de amor (2x).

Te levarei sábado a noite (3x)
Te levarei sábado a noite, escondido da mãe e do pai (2x).

Ha quem diga, o amor não é lindo (3x)
Ha quem diga, o amor não é lindo, certamente esses não o sabem fazer (2x).

Postagem e tradução/Pubblicazione e traduzione: Jaciano Eccher




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.