Pagine

Clique para entrar

quarta-feira, 11 de junho de 2014

Incontro delle Famiglie/Incontro de fameie/Encontro de famílias

                                                             Italiano

I discendenti di italiani in Brasile, soprattutto qui nel sud tendono a incontrare persone con lo stesso cognome da diverse parti del paese per una grande festa che accade da periodo a periodo alcune accada ogni anno, altre ogni due e così via, molti di questi incontri di famiglia hanno parenti in Italia, che vieni ai festeggiamenti. Le immagini qui sotto sono state scattate dalla rivista Talian Brasil(Brasile italiano).

                                                                Talian

Ei taliani qua del Brasile al manco noantri qua del sul ghe femo dei incontri de fameie, la idea xe trovarsi con parenti de tuti ei posti del Brasile, e fursi della Italia anca, ghene le fameie che ghe fa le feste di ano in ano e altri di due in due o de pi ancora. Saveo che le immagine qua sotto xe dea revista Talian Brasil

                                                                 Português

Os descendentes de italianos aqui no Brasil principalmente aqui no sul costumam reunir pessoas do mesmo sobrenome de várias partes do país para uma grande festa que acontece de período em período algumas acontecem todo ano, outras de dois em dois e assim por diante, muitos desses encontros de família tem parentes até mesmo da Itália que vem para as festividades. As imagens abaixo foram extraídas da Revista Talian Brasil(Brasil italiano).
Textos: Jaciano Eccher














Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.