Pagine

Clique para entrar

sexta-feira, 10 de abril de 2015

Vem aí primeira "Note Taliana" em Três Palmeiras-RS

                                                            Português

Vem aí a primeira "Note Taliana" (noite italiana) em Três Palmeiras-RS, o evento vai acontecer no dia 20 de junho de 2015.
As 19:00 h, missa italiana celebrada pelo padre Cleonir Bonetti de Barão de Cotegipe, os cantos (todos no talian) estão a cargo do coral da Associação Italiani in Brasile.
Logo após filò talian, com presença de grupos convidados e também aberto ao público em geral, a entrada é franca sendo solicitado apenas que os presentes tragam um prato (de preferencia típico italiano) ou também algo para beber. Caso alguém queira trazer violão, gaita, baralho, fiquem a vontade.

Se você tem um grupo italiano e gostaria de participar também, entre em contato com a gente.


                                                                   Italiano

Arriva presto, la prima "Notte italiana" in Três Palmeiras-RS, l'evento sarà il 20 giugno 2015.
19:00, Santa Messa Italiana celebrata da Sacerdote Cleonir Bonetti di Barão de Cotegipe , le canzone (tutti in talian) sarano fatti per il coro della Associazione Italiani in Brasile.
Poco dopo Filò Talian, con la presenza di gruppi invitati e aperto anche al pubblico, l'ingresso è gratuito e solo chiesto che ognuno porte un piatto (tipicamente italiano preferibilmente) o anche qualcosa da bere. Se qualcuno vuole portare la chitarra, fisarmonica, giochi, non esitate.
Se qualcuno si dispone di un gruppo italiano e vuoi partecipare anche, contattarci.

                                                                 Talian

Ariva sùito, la prima "Note Taliana" in Três Palmeiras-RS, el evento sarà el di 20 de giugno de 2015.
19:00, Messa Taliana celebrata dal Prete Cleonir Bonetti de Barão de Cotegipe , le cansone (tuti in talian) sarano fati per el coro dela Associassion Taliani in Brasile.
Poco dopo ghe ze un gran Filò Talian, con la presensa dei grupi invitài e verto anca al pùblico, el ingresso ze gratuito e solo si domanda che ognun porte un piato (tipicamente talian preferibilmente) o anca qua'lcosa da bever. Se qualcun vuol portar violoni, fisarmónica, le carte, volientier.
Se qualcuno ghené un grupo talian e vol partecipar anca, contata nantri.

Contato/Contatto:

Tel: (54)9606-8941 ou (54)8408-9178
Email: italianiinbrasile@hotmail.com
Realização/Realizzazione: Associação Italiani in Brasile de Três palmeiras.










Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.