El psichiatra. Piada em três línguas

Talian

El psiquiatra dize al malà:
- Caro, go due notìssie per dirte. Una ze bona e altra rugna. La notìsssia bruta ze che te ga forte tendense a esser un boilola.
- Si dotore, ma con una bruta di una notizia di questa te ghe una bona? Ze possibile?
- Si, la bona ze che mi te cato  bel...

 Português

O psiquiatra diz ao paciente:
- Meu amigo, eu tenho uma boa notícia e uma notícia ruim para você. A má notícia é que você tem fortes tendências homossexuais.
- Meu Deus! E qual é a boa notícia?

- A boa notícia é que eu acho você muito atraente...

 Italiano

Lo psichiatra dice al paziente:
- Mio amico, ho una buona notizia e una bruta notizia per voi. La cattiva è che tu hanno forti tendenze omosessuali.
- Mio Dio! E qual è la buona notizia?
- La buona notizia è che ti trovo molto attraente.