Para baixar essa música, clique aqui.
Sugestão de postagem entre tantas pessoas: Maria Ortolan
Viva i Nostri Taliani
( Talian )
Autores: Nilso Ziglioli e Jacir Luiz Grando
Aiuto: Mestre Darcy Loss Luzzatto
D’Italia semo vegnesti par non morir de fam
La goera la fea paura se sofria pègio che’ican
Con bravura e coraio i ga stravessà el mar
E quai ga mostra come che i fa laorar
Mandemo un grando
saludo
A tuti i nostri taliani
Quà semo tuti contenti
Insieme co’i brasiliani
Con sorte i ze rivadi a cento e quarenta ani
El progresso nol se ferma ndove che nè i taliani
Con laoro e fede a Dio i ga fato maraveie
Taiar mato e far case e’slevar le so fameie
El
bon magnar dei taliani
Anca el vin de qualità
Ghemo imparà
cose bele
Con la
Mama e el Pupà
Con paura fame e fredo e come i ga tribulà
Su i monti e ntei piani rosse e vignai i
ga piantà
Ntel Rio Grande do Sul Incoi gavemo belecità
Per che i nostri taliani
d’Italia vegnesti fin quà
Ringrassiemo el nostro Signor
E tuti i Noni i Bisnoni
Gràssia
a sto bravo impegno
Incoi semo
anca i Paroni
Viva os nossos italianos ( português )
Da Itália nós viemos, para não morrer
de fome
A guerra fazia medo, e sofríamos pior
que os cães
Com bravura e coragem, eles
atravessaram o mar
E aqui mostraram, como que se faz
trabalhar
Mandamos um
grande abraço
A todos os
nossos Italianos
Aqui somos todos
contentes
Junto com os
brasileiros
Com sorte eles chegaram, a cento e
quarenta anos
O progresso não para, aonde temos os
Italianos
Com trabalho e fé em Deus, eles fizeram
maravilhas
Cortar mato e construir casas, e criar
suas famílias
A boa comida
dos italianos
Também o vinho
de qualidade
Nós aprendemos
coisas bonitas
Com a mamãe e o
papai
Com medo, fome e frio, e como eles
sofreram
Nos morros e planos, lavouras e
parreirais plantaram
No Rio Grande do Sul, hoje temos lindas
cidades
Por que os nossos Italianos, da Itália
vieram até aqui
Agradecemos ao nosso Senhor
E todos os avós
e bisavós
Graças ao bravo empenho
Hoje somos
também os donos.
Se existir alguma música italiana você vai encontrar aqui no Site Brasil Talian, se não encontrar peça a sua.
"O maior Prêmio que o Artista recebe do Público é o Reconhecimento de suas Obras"
ResponderExcluirPrimeiramente quero agradecer a Deus por ter este Dom de Compor e cantar, segundo de ter encontrado grandes Amigos ( Jacir Luiz Grando,( Erechim ) Darcy Loss Luzzatto,( Pinto Bandeira ) Honório Tonial ( Erechim ) Giusepin Oro ( in memória - Rádio Talian Brasil e Revista Talian Brasil)Armando Gusso ( Carlos Barbosa ) e agora este Grande profissional Jaciano Eccher inovando e mostrando ao mundo inteiro o que é Belo o nosso Talian, O Brasilian em fim todos os Idiomas que juntos fazem a Alegria . Um Muito obrigado a todos !
Muito obrigado pelo carinho mas quem precisa agradecer sou eu por tantas visitas em nosso site e acima de tudo a interação que começou a acontecer nos últimos tempos depois de 5 anos de blog. Agora os leitores sugerem postagens, agora os leitores pedem o que querem e isso nos motiva ainda mais a prestar um bom trabalho.
ResponderExcluirMaravilhoso site quero agradecer imensamente pelo meu pedido atendido,e que vcs continuem com este trabalho lindo de divulgar a tradição italiana estes bravos guerreiros que aqui chegaram e desbravaram está terra.grassie a todos vcs.
ResponderExcluirGentilmente quero saudar e agradecer a "Você" Maria Albertina Ortolam por ter feito o pedido em postar neste site maravilhoso o vídeo com a música VIVA I NOSTRI TALIANI interpretada por mim e realizado pelo colega Jacir Luiz Grando; Parabenizo a todos os visitantes que curtem este cantinho de informações de muitas história. Um forte abraço e meu muito obrigado !
ResponderExcluirQuero agradecer a todos os amigos que curtem o nosso modesto trabalho! Um grande abraço a todos!
ResponderExcluir