Fighera Alta
 El mio paeselo de nassità,  pochi i ga sentisto parlar. L`é localisà  ntela Provìnsia de San Piero del Fiume Grando
del Sud e nte quel tempo che go nassesto, 
ani cinquanta del sècolo passà,  el
gaveva la denominassion de “Fighera Alta”, parvia d`una piantona de figheri,
penso mi che la gaveva de pi de otanta ani de eta e  che ani vanti la gaveva servisto de protession
e rifùgio ai  “ bùlgheri Kaigangs”,  i primi e legìtimi  paroni de quela tera,  localisata 
tra meso el vali del fiume “Taquari” co`i campi andove el  vent minuano sùfia  e  in
quei vali e campi verdegiante, quei zera pròpio bei de veder,  el “gringo” Talian e el Gausso “ pel
duro”,  i se ga incontrà e i ga buo na
longa convivensa in  completa fradelansa,
 el talian  co`l formaio, polenta, salame e el benedeto
vin e el gausso co`l sorasco de carne grassa insieme del sacro simaron, nte`una
mescolansa de rasse e costumi intaiade nel cuor e ànima.   Quei
pi vècii i contea quel primo cristian che ga abità  el paeselo dopo dei bùlgheri, el ga vignesto
nel ano novesento e el zera un talian dela colonia  Isabel, di de ancoi cità de Bento Gonçalves,
Lino Fighera zera el so nome e penso mi che i ghe ciamea cossì in omàgio a la
pianta de figheri.   Ntel ano de 1922, i
pionieri i ga alsa sù darente dela piantona, 
la prima cieseta fata de tole de pin, ntela longhesa de cinque metri e
querta de scandole.  Cossì nte quel ano
la  comunità ga deventa distrito dela
cità de Encantado, dopo ntel ano de 1942 
nte quel posto i ga alsa sù na bela 
ciesa,  fata de saci e matoni  in omàgio a San Joani Batista.  Alora  ntei ani 
quaranta ga scominsia a vegner na mùcia de fameie taliane,  soratuto provegnente dele cità de Cassias,
Garibaldi, Encantado e Veranópolis, i gaveva el  soranome Ferri, Fornari, Paludo, Gabiatti,
Pitol,  Lisot e altri tanti che vigneva
in serca de tere nove par alsar su la so vita, pieni de volontà de sviluparse
co laoro e credensa in Dio, compagno de mio pupà Toni Lisot, quando ntel final
dei ani quaranta  el ga alsa su na bela
casa ntela via prinsipal e se ga stabilio con  comèrsio e stassion rodoviària.  Dopo ntel giorno sédese de febraio del
cinquanta nove i ga fato la emansipassion política e anca cambià el nome del
novo munissìpio par cità de Arvorezinha. 
 Però in mio cuor l`é par sempre
la mia “Fighera Alta”, che pochi ga sentisto parlar e tera de erba bona par far
simaron e paeselo andove sempre gaveva un cristian par verder la portà e dopo  ofrir ospedalità insieme d`un bel toco de
sorasco e un bicier de vin  par copar la
fame d`un forastier e soratuto  parvia de
èsser el paeselo andove  le mie pestade
se ga perso par sora la tera e gramadi o fursi par sora dei coridori  e scalin  dela casa bianca, sèmplice e sensa lusso che
go nassesto e che la ze ancora la, drio far na sfidà al tempo, de soto dela
ombria d`una maestosa fighera postata tra meso i boschi  e campi,  quei zera pròpio bei de veder.
     El mio paeselo de nassità,  pochi i ga sentisto parlar. L`é localisà  ntela Provìnsia de San Piero del Fiume Grando
del Sud e nte quel tempo che go nassesto, 
ani cinquanta del sècolo passà,  el
gaveva la denominassion de “Fighera Alta”, parvia d`una piantona de figheri,
penso mi che la gaveva de pi de otanta ani de eta e  che ani vanti la gaveva servisto de protession
e rifùgio ai  “ bùlgheri Kaigangs”,  i primi e legìtimi  paroni de quela tera,  localisata 
tra meso el vali del fiume “Taquari” co`i campi andove el  vent minuano sùfia  e  in
quei vali e campi verdegiante, quei zera pròpio bei de veder,  el “gringo” Talian e el Gausso “ pel
duro”,  i se ga incontrà e i ga buo na
longa convivensa in  completa fradelansa,
 el talian  co`l formaio, polenta, salame e el benedeto
vin e el gausso co`l sorasco de carne grassa insieme del sacro simaron, nte`una
mescolansa de rasse e costumi intaiade nel cuor e ànima.   Quei
pi vècii i contea quel primo cristian che ga abità  el paeselo dopo dei bùlgheri, el ga vignesto
nel ano novesento e el zera un talian dela colonia  Isabel, di de ancoi cità de Bento Gonçalves,
Lino Fighera zera el so nome e penso mi che i ghe ciamea cossì in omàgio a la
pianta de figheri.   Ntel ano de 1922, i
pionieri i ga alsa sù darente dela piantona, 
la prima cieseta fata de tole de pin, ntela longhesa de cinque metri e
querta de scandole.  Cossì nte quel ano
la  comunità ga deventa distrito dela
cità de Encantado, dopo ntel ano de 1942 
nte quel posto i ga alsa sù na bela 
ciesa,  fata de saci e matoni  in omàgio a San Joani Batista.  Alora  ntei ani 
quaranta ga scominsia a vegner na mùcia de fameie taliane,  soratuto provegnente dele cità de Cassias,
Garibaldi, Encantado e Veranópolis, i gaveva el  soranome Ferri, Fornari, Paludo, Gabiatti,
Pitol,  Lisot e altri tanti che vigneva
in serca de tere nove par alsar su la so vita, pieni de volontà de sviluparse
co laoro e credensa in Dio, compagno de mio pupà Toni Lisot, quando ntel final
dei ani quaranta  el ga alsa su na bela
casa ntela via prinsipal e se ga stabilio con  comèrsio e stassion rodoviària.  Dopo ntel giorno sédese de febraio del
cinquanta nove i ga fato la emansipassion política e anca cambià el nome del
novo munissìpio par cità de Arvorezinha. 
 Però in mio cuor l`é par sempre
la mia “Fighera Alta”, che pochi ga sentisto parlar e tera de erba bona par far
simaron e paeselo andove sempre gaveva un cristian par verder la portà e dopo  ofrir ospedalità insieme d`un bel toco de
sorasco e un bicier de vin  par copar la
fame d`un forastier e soratuto  parvia de
èsser el paeselo andove  le mie pestade
se ga perso par sora la tera e gramadi o fursi par sora dei coridori  e scalin  dela casa bianca, sèmplice e sensa lusso che
go nassesto e che la ze ancora la, drio far na sfidà al tempo, de soto dela
ombria d`una maestosa fighera postata tra meso i boschi  e campi,  quei zera pròpio bei de veder.  
Ademar Lizot.  
                             
A Figueira Alta
 A cidade onde nasci poucos ouviram falar, está localizada na
Província de São Pedro do rio Grande do Sul e no tempo em que nasci a
localidade era chamada de “Figueira Alta” em homenagem a uma figueira
majestosa, com mais de 80 anos de idade e que tempos remotos serviu de abrigo e
refúgio para os índios Kaigangs, os verdadeiros 
donos daquelas terras, que estão localizadas entre os montes e vales com
a campanha onde sopra o vento minuano como se fosse o gemido da almas de tantos
bravos. É o lugar onde o “gringo” Italiano e o gaúcho “pelo duro” tiveram uma
longa convivência em completa fraternidade, um com a polenta, queijo, salame e
o bendito vinho e o outro com o churrasco de carne gorda e o sagrado chimarrão.
Os mais velhos contavam que o primeiro habitante do lugar, depois dos índios
Kaigangs, veio de colônia Isabel, hoje cidade de Bento Gonçalves. Lino Figueira
era seu nome, provavelmente o chamavam assim em homenagem aquela figueira. No
ano de 1922 os pioneiros construíram a primeira igrejinha, feita de tabuas de
pinho, no comprimento de 5 metros e coberta de tabuinhas, assim naquele ano a
comunidade foi elevada a distrito da cidade de Encantado RS, depois em 1942 no
lugar da igrejinha foi construída a nova igreja de pedras e tijolos, em
homenagem a São João Batista.  Então nos
anos 40 começaram a chegar várias famílias 
de origem italiana, provenientes das cidades de Caxias do Sul, Bento
Gonçalves, Garibaldi, Veranópolis, de sobrenome Ferri, Fornari, Paludo,
Gabiatti, Pittol, Lisot e outros mais, que vinha a procura de terras novas para
refazer suas vidas com trabalho e fé em Deus, assim como meu pai Antonio Lizot,
que no final dos anos 40 construiu uma bela casa na via principal e se
estabeleceu com comercio e estação rodoviária. 
Depois no dia 16 de fevereiro de 1959 veio a emancipação política  e o nome do distrito foi trocado para cidade
de Arvorezinha. Porem em meu coração é para sempre a minha Figueira Alta, que
poucos ouviram falar,  tera de erva buena
para o chimarrão e lugar onde sempre tinha alguém para abrir a porta e oferecer
um resto de churrasco para um andante e também lugar onde minha pegadas se
perderam por sobre a terra e gramados ou talvez por sobre os corredores da casa
simples e sem luxo em que nasci, e que está ainda lá, desafiando o tempo, sob a
sombra da majestosa figueira entre os bosques e campos verdejantes.
A cidade onde nasci poucos ouviram falar, está localizada na
Província de São Pedro do rio Grande do Sul e no tempo em que nasci a
localidade era chamada de “Figueira Alta” em homenagem a uma figueira
majestosa, com mais de 80 anos de idade e que tempos remotos serviu de abrigo e
refúgio para os índios Kaigangs, os verdadeiros 
donos daquelas terras, que estão localizadas entre os montes e vales com
a campanha onde sopra o vento minuano como se fosse o gemido da almas de tantos
bravos. É o lugar onde o “gringo” Italiano e o gaúcho “pelo duro” tiveram uma
longa convivência em completa fraternidade, um com a polenta, queijo, salame e
o bendito vinho e o outro com o churrasco de carne gorda e o sagrado chimarrão.
Os mais velhos contavam que o primeiro habitante do lugar, depois dos índios
Kaigangs, veio de colônia Isabel, hoje cidade de Bento Gonçalves. Lino Figueira
era seu nome, provavelmente o chamavam assim em homenagem aquela figueira. No
ano de 1922 os pioneiros construíram a primeira igrejinha, feita de tabuas de
pinho, no comprimento de 5 metros e coberta de tabuinhas, assim naquele ano a
comunidade foi elevada a distrito da cidade de Encantado RS, depois em 1942 no
lugar da igrejinha foi construída a nova igreja de pedras e tijolos, em
homenagem a São João Batista.  Então nos
anos 40 começaram a chegar várias famílias 
de origem italiana, provenientes das cidades de Caxias do Sul, Bento
Gonçalves, Garibaldi, Veranópolis, de sobrenome Ferri, Fornari, Paludo,
Gabiatti, Pittol, Lisot e outros mais, que vinha a procura de terras novas para
refazer suas vidas com trabalho e fé em Deus, assim como meu pai Antonio Lizot,
que no final dos anos 40 construiu uma bela casa na via principal e se
estabeleceu com comercio e estação rodoviária. 
Depois no dia 16 de fevereiro de 1959 veio a emancipação política  e o nome do distrito foi trocado para cidade
de Arvorezinha. Porem em meu coração é para sempre a minha Figueira Alta, que
poucos ouviram falar,  tera de erva buena
para o chimarrão e lugar onde sempre tinha alguém para abrir a porta e oferecer
um resto de churrasco para um andante e também lugar onde minha pegadas se
perderam por sobre a terra e gramados ou talvez por sobre os corredores da casa
simples e sem luxo em que nasci, e que está ainda lá, desafiando o tempo, sob a
sombra da majestosa figueira entre os bosques e campos verdejantes.
 
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.