Pagine

Clique para entrar

quarta-feira, 2 de outubro de 2013

Segonzano Provincia di Trento Italia

Ciao a tutti, oggi posto qui imagine della belìssima cità di Segonzano dove c'è stati nati mei atenati, tutte gli ritrati sono del Google Earth.

Un saluto a tutti, meto quà ancoi ritrati della cità de Segonzano in Italia, quà ei me bisnonni stati nati.

Olá amigos hoje postarei aqui imagens lindas da cidade de Segonzano que pertence a Província de Trento na Itália, onde meus antepassados nasceram.Todas as imagens foram extraídas do Google Earth.

















Ver toda a postagem/Vedere tutto ››

terça-feira, 1 de outubro de 2013

Momento curiosità


Origene della parola Ciao:
Dal veneto s-ciavo (schiavo), abbreviazione di s-ciavo vostro, schiavo vostro, inteso come sono schiavo tuo, sono al tuo servizio.

Para quem não entende italiano:
O cumprimento que usamos aqui "tchau"(deve ser assim que escreve em português), que é originado do "Ciao" italiano mas antes disso é originado do dialeto vêneto(o "Talian" falado no Brasil) e quer dizer mais ou menos "estou a sua disposição".


Ver toda a postagem/Vedere tutto ››

Discendenti di Pietro Eccher

Questa c'è la Comune di Segonzano, viccino a Trento in nord Italia, stato qui che me atenati stati nati, solo per curiosità mio bisnonno si ciamava Pietro Eccher stato sposà con Maria Girardi.

Este é o povoado de Segonzano que fica próximo a Trento ao norte da Italia. Foi aqui que nasceu Pietro Eccher que foi meu antepassado de 4 gerações atrás.Pietro foi casado com Maria Girardi.

Maiores informações sobre o sobrenome Eccher, Echer ou Ecker clique no link abaixo:
http://italiani-inbrasile.blogspot.com.br/2013/09/cognome-eccher-echer-o-ecker.html




Imagens da internet.
Imagine della net.




Ver toda a postagem/Vedere tutto ››