Pagine

Clique para entrar

segunda-feira, 22 de maio de 2017

Fim de amor/Amor finio

Para ver letra e tradução de outras músicas o Site Brasil Talian fez uma página em ordem alfabética, clique e conheça.
Para baixar e ouvir essa música de forma rápida e segura, clique aqui.

Talian

Autores: Nilso Ziglioli e Jacir Luiz Grando

 Là voleva ritornar
Ma mi no go volesto
No là vui pi veder
Là go mandada via
Go sara la porta
Maledeta te pol creder

L’era bel el nostro amor
Ma no te ghe dato valor
Là me ga truca par qualchedun
Adesso che nol te vol pi
La se lamenta note e di
Ma no la ga mia nensun

E tanto là pinaserà
Lá piansera fora pal mondo
Ricordando l’amor profondo
Che là gaveva in te là so mente
E là se ricorderà
Se ricordera col malinconia
Del amor che la ga trato via
Adesso che no la ga pi gnente.

Tradução para português

AUTOR: Jacir Luiz Grando

Ela voltou pra mim
Mas eu dei um fim

Eu não quero mais nada
Mandei-a de volta
Ate fechei a porta
Pra esta malvada
Era lindo o nosso amor
Mas ela não deu valor
Trocou-me por outro alguém
Agora que ele não a ama
Sua vida é um drama
Viver sem ninguém

E ela vai chorar
Vai chorar pelo mundo afora
Só lembrando o amor de outrora
Que avia em seu coração
E ela vai lembrar
Vai lembrar com tristeza agora
O amor que um dia jogou fora
Pra viver na solidão.


Um comentário :


  1. NILSO ZIGLIOLI : Quero parabenizar ao Jaciano Eccher pelo ótimo trabalho que está apresentando neste espaço Cultural. Ao Jacir Luiz Grando um forte abraço por ser um grande amigo e convicto de seguir uma carreira artística com nossas Músicas, nas versões Português e Talian. Em breve estarei enviando o vídeo clipe desta canção FIM DE AMOR, em português, e no próximo CD Talian, vai estar. Obrigado !

    ResponderExcluir

Gostou?Comente aqui e se possível inscreva-se.